Наприкінці серпня журі обрало сім книжок, які увійшли до фіналу Центральноєвропейської літературної премії "Ангелус-2023". Про це повідомили на фейсбук-сторінці нагороди.

До короткого списку увійшли роботи двох українських авторів:

Станіслава Асєєва (номінант Національної премії України імені Тараса Шевченка – адм.) — "Світлий шлях. Історія одного концтабору";

Тамари Горіха Зерня (лауреатка Національної премії України імені Тараса Шевченка — адм.) — "Доця".

Також до списку увійшли:

Катаріна Куцбелова, "Ковпак", пер. Катажина Дудзіч-Грабінська, видавництво Ha!art (Словаччина);

Зіта Рудзька, "Хто має зуби, сміється", видавництво WAB Foksal (Польща);

Джудіт Шаланскі, "Список кількох втрат", пер. Каміль Ідзіковскі, видавництво Ha!art (Німеччина);

Пьотр Семіон, "Bella, ciao", видавництво Filtry (Польща);

Саша Станісич, "Звідки", пер. Малгожата Гралінська, видавництво "Книжковий клімат" (Боснія і Герцеговина / Німеччина);

Лавреата чи лавреатку мають обрати глядачі шляхом онлайн-голосування, а автор або авторка книги-переможця плебісциту отримає запрошення на тримісячну літературну резиденцію у Вроцлаві. 

Зазначається, що переможця премії оголосять 14 жовтня. Він отримає грошову винагороду у 150 000 злотих. Всі автори, чиї тексти потрапили до короткого списку, отримають по 5 000 злотих, а автора найкращого перекладу винагородять 40 тисячами злотих.

Голосування за переможця європейської літературної премії триватиме з 18 вересня до 13 жовтня.

Автор: Ольга Соломаха

Джерело: ТиКиїв

Додатково

Лауреатами премії «Ангелус» минулих років були: Юрій Андрухович (удостоєний нагороди за роман «Дванадцять обручів» у 2006 році), Оксана Забужко («Музей покинутих секретів», 2013 рік), Сергій Жадан («Месопотамія», 2015 рік), Катерина Бабкіна («Мій дід танцював краще за всіх», 2021 рік).