Офіційний веб-сайт

Череватенко Леонід Васильович

 

Поет, мистецтвознавець, перекладач,  кінокритик, сценарист.

Шевченківська премія 2002 р. разом з А.Микульським за документальну кінотрилогію «Я камінь з Божої пращі».

Народився 31 жовтня 1938 р. у місті Дніпропетровську.

Освіта: Київський університет імені Т.Шевченка (1966 р.); Вищі сценарні курси при колишньому Держкіно СРСР (м.Москва, 1970 р.).

Життєпис: Працював в журналі «Новини кіноекрана», Міністерстві культури України.

Автор сценаріїв художніх фільмів (поставлених на Київській національній кіностудії ім.О.П. Довженка): «Прощання» (1970 р.), «Помилка» (1970 р.), «Лицар Вася» (короткометражний фільм, 1975 р.), «Канал» (1976 р.), «Скляне щастя» (1980 р.), «Дорога на Січ» (1995 р.), «Закон» (2008 р.).

Автор сценаріїв документальних стрічок, фільмів: «Юрій Коцюбинський» (1965 р.), «Ваш Леонід Первомайський» (1983 р.), кінотрилогії «Я камінь з Божої пращі» (що об’єднує кінокартини: «Ольжич»(1996 р.), «Доба жорстока, як вовчиця»(2000 р.), «Незнаний воїн»(2000 р.)), «Сергій Бондарчук: Батьківщина»(2004 р.), «Іван Драч» (2007 р.), «Якутовичі» (2007 р.), «Кримінальна справа Юхима Михайліва» (2007 р.).

Режисерські роботи ‑«Євген Деслав. Фантастична мандрівка» (2008 р., режисер та автор сценарію).

Автор численних статей про кіно, зокрема у збірниках: «Сергій Параджанов. Злет. Трагедія. Вічність»(1995 р.), «100 фільмів українського кіно»(1996 р.).

Видав збірки поезій:«Скіфський степ»(1980 р.), «Відкритий звук»(1982 р.), «Хронологія побутова»(2003 р.), книгу-альбом «Михайло Грицюк»(1996).

Перекладач європейської поезії. Упорядкував, прокоментував і видав твори Є.Плужника («Поезії», «Змова у Києві»), Д.Паламарчука («Подзвіння»), М.Фішбейна («Апокриф»), Ж.-М.Ередіа («Трофеї»), Ю.Липи («Нотатник», «Козаки в Московії», «Бій за українську літературу»), О.Ольжича («Незнаному Воякові»), І.Багряного («Сад Гетсиманський», «Людина біжить над прірвою»), М.Лукаша («Шпигачки»).

Лауреат Реаспубліканської премії ім.О.Білецького в галузі літературно-художньої критики (1994), премії Спілки кінематографістів СРСР (1988 р.), Міжнародної премії ім. В.Винниченка (1994 р.), премії ім. І.Багряного (1996 р.), премії «Київ» ім. Є.Плужника (2001 р.), премії ім.В.Даля (2004 р.).

Помер 9 травня 2014 року у Києві.